So I treaded myself and ordered this birthday calander here And today it arrived.
Every month it shows a different place with its own old traditional clothing, styled in a modern way.
This month it shows a woman with a special cap on from Huizen
From some old books I have I made these pictures with more clothing from Huizen,
The colors of the costume of Huizen are a bit sober, but the beautiful laced cap (cornet)compensated that.
Here you can see that putting on a cap is a complycated business.
Now ofcours it is great we all can wear what we want these days, but I sure think it still is very pretty to see!
Groetjes,
![2999627007_7af50b9428_o[1]](http://farm3.static.flickr.com/2519/3890121409_b70bcca852_o.jpg){kind=small}
12 comments:
Wow...that's something else!
Hi Heleen,
are those caps like the ones the Breton ladies wear? They look familiar to me. I love the calendar cover and all the wonderful colors on it.
beautiful hoedjes. I remember going to Huizen.
Ja wat een gedoe moet dat geweest zijn om je dagelijks in klederdracht te hijsen.
Moet toch een bevrijding zijn dat we nu makkelijke kleding hebben, alhoewel oudere zeeuwse vrouwen er nog steeds voor kiezen in klederdracht te lopen....tja. Wat een lief beertje is dat, en hij heeft de operatie aan zijn voetje heel flink doorstaan haha. Heel leuk de verhaaltjes die je erbij schrijft!
Ik heb pas nog de klederdracht tentoonstelling in het openlucht museum bezocht. Mooi, kleurrijk, en inspirerend vond ik het.
Net als deze kalender zo te zien.
groetjes Marja
Very interesting! I like how the old styles are displayed in a modern way in the calendar.
Heleen, I've given you a Kreativ blog award, as your posts are delightful and I always enjoy reading them! Cheers, Jenni
very interesting and lovely calendar. those2 ladies look really pretty with their cap.
Such very cool caps. My ancesters were Dutch. I can just picture them wearing such wonderful head gear. jan
Mooi he? Ik woon bijna in Staphorst (nét niet) en wij zien hier dagelijks vrouwen in klederdracht lopen. Valt ons niet op natuurlijk, maar toen kregen wij eens visite van mensen uit het westen. Ze waren stomverbaasd; "goh, dat die vrouwtjes ook auto kunnen rijden!" Haha! Elke boerin kan trekker én auto rijden natuurlijk, maar dat realiseerden zij zich niet. Voor hen was het zoiets al 'mensen uit een museum'. Grappig dat mijn kinderen er nooit iets over zeggen of er over praten. Het valt hen gewoon niet op.
Ik vind het wel heel jammer dat er nog zo weinig mensen in de dracht lopen, het is toch iets heel speciaals..
Groetjes mama lieveheersbeestje.
Hi Heleen:)
Beautiful!!
Did you received my email?
Sofia
feveriro5@hotmail.com
Wat een leuke kalender !!
Mooi de klederdrachten. Nu heeft Huizen een beetje een sobere(saaie) dracht qua kleur vergeleken met andere dorpen/streken.
Maar voor mij heel speciaal omdat ik daar geboren ben en mijn grootmoeder die dracht heeft gedragen.
En nog grappiger , zij verjaarde in februari !!;-))
MM
Post a Comment